زبان اشاره: بیش از یک سکوت
زبان اشاره (Sign Language) یک زبان طبیعی دیداری-حرکتی است که در آن، معنا از طریق حرکات دستها، حالات چهره، و وضعیت بدن منتقل میشود. این زبانها در هر کجا که اجتماعات ناشنوایان شکل گرفتهاند، بهطور خودجوش پدید آمدهاند. امروزه صدها زبان اشاره گوناگون در سراسر جهان وجود دارد و هر یک، فرهنگ و هویت جامعه ناشنوایان خود را بازتاب میدهد. این مقاله میکوشد پرده از این جهان خاموش اما پرشور بردارد: از تاریخ و ساختار زبانشناختی گرفته تا علوم اعصاب، از فرهنگ و هنر ناشنوایان تا چالشهای آموزش، از وضعیت حقوقی و مترجمان اشاره تا تجربه زیسته خانوادهها و افقهای فناورانه نوین.